A mortgage broker can help non-resident buyers secure loans by finding lenders who offer products to foreign investors and guiding you through the specific requirements and challenges associated with non-resident financing.