A mortgage broker can help self-employed individuals secure home loans by finding lenders who understand non-traditional income sources. They assist with gathering the necessary financial documentation, presenting your income effectively, and finding loan products that cater specifically to self-employed borrowers.